恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 度外之人(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
- 泪眼愁眉(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 不动声色 | 动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |