火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 闻声相思(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 背义忘恩(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丝来线去 | 比喻纠缠连挂。 |
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |