首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由诗词在线提供。

相关成语


成语 解释
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
钜学鸿生 学识渊博的人。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要
熬更守夜 指熬夜。